DAC bruciato, problemi di messa a terra

Ciao,
ieri sera mi si è bruciato (o forse è meglio scrivere "ho bruciato") il piccolo DAC che uso per il t-amp. Per fortuna si tratta di un oggetto poco costoso, il FiiO D3...poco più di 30 euro.
Comunque un problema c'è, e non so come risolverlo... vi racconto cosa è successo.
Allora... stavo ascoltando musica dal media player, si tratta di un HDX1000, praticamente identico a un popcorn hour A-110. Sono mediaplayer usati principalmente per video, ma avendo scoperto che ha UPnP/DLNA (ancora devo capire la differenza...) e che ha uscite digitali, lo sto sfruttando per la musica. Era collegato tramite il coassiale al DAC. Volevo collegarlo alla TV tramite HDMI per risolvere un problema (mediante UPnP non riuscivo a "vedere" i file .flac) e quindi ho staccato il cavo HDMI dall'altro media player (quello che uso effettivamente per i video) per attaccarlo a quello della musica. Quando avvicinato il cavo HDMI al case del mediaplayer... scintilla e DAC bruciato!
Ho provato allora a usare direttamente le uscite analogiche del mediaplayer, ma appena alzo il volume sul t-amp sento il classico rumore di mancata messa a terra, quello tipico del giradischi per capirci. In più ho notato che toccando il case del mediaplayer si sente la dispersione della tensione. Il mediaplayer è alimentato da un alimentatore 12V 3A.
Ora ricomprerò il piccolo DAC, ma cosa posso fare per sistemare la situazione? Per esempio, se volessi usare le uscite analogiche ed eliminare il rumore ? Potrebbe essere un problema di alimentatore di bassa qualità? Per esempio ho notato che non ha gli anelli di ferrite sul cavo della 12V...
Ho pensato che invece del coassiale, col nuovo DAC potrei usare il toslink (il mediaplayer ha anche l'uscita ottica)... in quel caso non avrei problemi di messa a terra, giusto? Ovviamente prima del problema di ieri sera stava funzionando bene... ma in ogni caso vorrei risolvere il problema, onde evitare che si ripresenti, magari in qualche altro modo... cosa posso fare per eliminare sta dispersione ?